Termini e condizioni

Condizioni di utilizzo del servizio offerto

Il presente documento disciplina i termini e le condizioni (“Termini e Condizioni”) di accesso e utilizzo da parte degli utenti (“Utenti”) del servizio, secondo le modalità meglio precisate di seguito, (“Servizio”) offerto da Trace Technologies S.r.l., con sede legale in via I. Silone 6, 64015, Nereto (TE), P.Iva IT02099920676 (“Trace Technologies” o “Fornitore”), per il tramite della propria piattaforma digitale utilizzabile dagli Utenti mediante applicazione web (“Web App”) o il sito web consultabile all’indirizzo https://vignetosicuro.it// (“Sito”) di proprietà di Trace Technologies.

Termini e Condizioni definiscono il rapporto tra Trace Technologies ed i propri Utenti e si applicano ad ogni contratto sottoscritto dalle Parti per la fornitura dei Servizi offerti dal Fornitore (“Contratto”) che costituisce l’intero accordo tra Trace Technologies e i propri Utenti e che si perfeziona con la registrazione via Web App o Sito e che si applica a tutti gli acquisti di Pacchetti ad abbonamento, come infra meglio definiti, fatti tramite la WebApp o il Sito.

L’utente riconosce che i presenti Termini e Condizioni di utilizzo stabiliscono solo i termini del Contratto tra il Fornitore e l’Utente e non si riferiscono al rapporto dell’utente con qualsiasi altro fornitore di un app store o di una piattaforma di distribuzione da cui l’utente scarica l’App (“App Store”).

La versione attuale dei Termini e Condizioni contiene gli unici termini e condizioni applicabili al rapporto di Trace Technologies con l’utente.

Se una parte del Contratto non può essere applicata, questa e non pregiudicherà in alcun modo la liceità, validità ed efficacia del resto dei Termini e Condizioni di utilizzo.

Se l’Utente non rispetta i Termini e Condizioni e Trace Technologies non intraprende azioni immediate, ciò non significa che Trace Technologies abbia rinunciato ad alcun diritto e potrebbe comunque agire in futuro.

Trace Technologies può di tanto in tanto rivedere le presenti condizioni di utilizzo, ma la versione più aggiornata si troverà sempre presso www.vigentosicuro.it

Per qualsiasi domanda relativa alle presenti condizioni di utilizzo, è possibile contattare Trace Technologies all’indirizzo [email protected]

Le presenti Condizioni di utilizzo sono state modificate l’ultima volta il 10/03/2023

1. Definizioni

Salvo i termini altrove definiti nel Contratto, i seguenti termini ed espressioni hanno il significato di seguito riportato:

1.1.   Per “Web App” si intende l’applicazione web nota come “Vigneto Sicuro” che viene messa a disposizione da Trace Technologies attraverso web.

1.2.   Per “Dati” si intendono tutte le informazioni che possono essere ricondotte all’Utente e all’utilizzo del Servizio. Tra queste informazioni, sono inclusi anche i Dati Personali.

1.3.   Per “Dati Personali” si intendono le informazioni che identificano o rendono identificabile, direttamente o indirettamente, una persona fisica e che possono fornire informazioni sulle sue caratteristiche, le sue abitudini, il suo stile di vita, le sue relazioni personali, il suo stato di salute, la sua situazione economica come indicati dall’art. 4 Reg. (UE) 2016/679.

1.4.   Per “Fornitore” si intende Trace Technologies, proprietario ed operatore di www.vignetosicuro.it e del software Vigneto Sicuro, in qualunque forma sia offerto (web app, mobile app o qualsiasi altra forma). All’interno del presente documento i termini “Fornitore” ed “Trace Technologies” identificano il medesimo soggetto.

1.5.   Per “Servizio” si intende l’accesso remoto e l’utilizzo da parte dell’Utente di programmi gestionali messi a disposizione e gestiti dal Fornitore ivi inclusi servizi di informazione, allerta, suggerimenti, reportistica, comunicazione che sono offerti utilizzando i dati raccolti attraverso il software ed i canali creati con i partners di Trace Technologies.

1.6.   Per “Software” si intende una serie di strumenti sviluppati da Trace Technologies per permettere o facilitare la registrazione dell’attività, la tracciatura digitale, la gestione dell’attività ed operazioni commerciali.

1.7.   Per “Utente” si intende il soggetto che usufruirà del Servizio offerto da Trace Technologies.

2. Descrizione del servizio

2.1.      Trace Technologies, nell’ambito della propria attività, produce e offre al mercato, per il tramite di una piattaforma informatica cloud-based (“Piattaforma”) delle soluzioni per la digitalizzazione delle aziende agricole e dei servizi per l’agricoltura.

2.2.      Trace Technologies, in qualità di licenziataria della Piattaforma, non addebiterà alcun costo per l’accesso al Servizio salvo che per il caso di attivazione di Pacchetti per i quali può addebitare all’utente una quota di abbonamento.

2.3.      Il Servizio consente di elaborare le informazioni fornite dall’Utente al fine di migliorare la gestione della sua attività agricola. Tutte le informazioni raccolte saranno utilizzare nell’interesse dell’Utente al fine di poter dare strumenti utili per la gestione delle proprie attività.

3. Processo di registrazioni

3.1       La registrazione al Servizio avviene per il tramite della Web App e prevede l’accettazione dei presenti Termini e Condizioni.

3.2       Per utilizzare il Software ed il Servizio di Trace Technologies, l’Utente deve fornire una serie di dati ed informazioni al fine di essere in grado di sfruttare al meglio le risorse offerte dal Fornitore. L’Utente accetta di non impersonare un’altra persona o ente, di non utilizzare nomi fittizi o fornire informazioni errate relative al suo legame con persone o enti.

3.3       All’atto della registrazione l’Utente fornisce alla Piattaforma alcuni dati per il tramite dei form presenti sul Sito o sulla App, quali:

• Dati personali identificativi e anagrafici (e.g. nome, cognome, codice fiscale)
• Informazioni di contatto (e.g. indirizzo di posta elettronica e numero di telefono)

3.4       All’atto dell’acquisto dei singoli Pacchetti ad abbonamento, Trace Technologies chiederà all’utente di fornire i dati per un metodo di pagamento valido. Procedendo con l’acquisto, l’utente autorizza Trace Technologies ad addebitare il prezzo di acquisto relativo al Pacchetto (il “Prezzo di acquisto“) mediante il metodo di pagamento scelto dall’utente e conferma che i dati per il pagamento forniti sono validi e corretti. L’Utente imputa nei form presenti sulla Piattaforma i dati della carta di credito saranno forniti processati direttamente da una terza parte prestatore di servizi di pagamento ai sensi della normativa applicabile.

3.5       Quando si utilizza l’applicazione web Vigneto Sicuro, possono essere registrate alcune informazioni aggiuntive (quali l’identificativo unico di sistema utilizzato dall’Utente o l’indirizzo IP di connessione).

3.6       Al fine di utilizzare il Servizio, l’Utente si impegna a:

• fornire le informazioni richieste durante la procedura di registrazione assicurando che queste siano aggiornate, complete e veritiere (“Dati di Registrazione”);
• aggiornare tempestivamente e costantemente i Dati di Registrazione affinché questi siano sempre attuali, completi e veritieri.

3.7       Se l’Utente fornisce informazioni false, non accurate, non attuali o incomplete, o se il Fornitore ritiene, sulla base di una propria valutazione discrezionale, che le informazioni fornite dall’Utente siano false, non accurate, non attuali o incomplete, quest’ultimo avrà comunque il diritto di disattivare, temporaneamente o definitivamente, l’account dell’Utente in questione e di impedirgli un qualsiasi successivo utilizzo del Servizio.

3.8       L’Utente concorda e conviene che qualora lo stesso fornisca informazioni false, inaccurate, non attuali o incomplete ovvero qualora il Fornitore ritenga, in base ad una propria valutazione discrezionale, che le informazioni fornite siano false, inaccurate, non attuali o incomplete, il Fornitore avrà il diritto di subordinare l’efficacia del Contratto alla verifica di detti dati, dandone comunicazione all’Utente a mezzo e-mail.

3.9       L’Utente è il solo responsabile dell’aggiornamento dei propri Dati e delle informazioni e riconosce fin da ora che al Fornitore non può essere ascritta alcuna responsabilità per le eventuali conseguenze derivanti dal mancato aggiornamento.

3.10        L’Utente riconosce che le credenziali di accesso alla Piattaforma sono personali e confidenziali deve mantenerle segrete, non condividerle con nessuno e non consentire a terzi di accedere alla Piattaforma e al Servizio con le proprie credenziali.

3.11        L’Utente riconosce che la condivisione delle proprie credenziali determina una violazione dei Termini e Condizioni.

3.12        L’Utente riconosce che tutti i costi derivanti dall’utilizzo del Servizio e dalla connessione alla Piattaforma rimangono a suo esclusivo carico.

4. Limiti del servizio

4.1  Il Fornitore detiene il diritto di decisione finale circa la concessione all’Utente dell’accesso ai servizi.

4.2  Il Fornitore si riserva il diritto di rifiutare la richiesta di servizi da parte di Utenti, senza dover fornire spiegazioni.

4.3  Il Fornitore si riserva di limitare o revocare l’accesso ad Vigneto Sicuro e ai suoi servizi nel caso rilevi un utilizzo improprio da parte dell’Utente.

4.4  Fermo restando l’impegno a fornire il Servizio con ragionevole attenzione e diligenza e al meglio delle proprie possibilità, le attività del Fornitore sono regolate con le seguenti modalità:  a) il Fornitore non garantisce che il Servizio non possa subire interruzioni e/ modifiche dovute a ordinarie operazioni di manutenzione o rinnovo degli apparati o per guasti improvvisi della Piattaforma; b) il Fornitore garantisce di impiegare le migliori tecnologie da esso conosciute per tutto quanto riguarda la sicurezza dei dati dell’Utente.

4.5  Il Fornitore e l’Utente si danno reciprocamente atto della circostanza che le sopra esposte sospensioni o disconnessioni sono rese necessarie dalla tipologia dei servizi forniti dal Fornitore e che, pertanto, lo stesso non potrà essere ritenuto in alcun modo responsabile della temporanea disabilitazione dei servizi.

4.6  L’Utente riconosce che il Fornitore non è in alcun modo responsabile per l’eventuale inaccessibilità o funzionamento del Servizio dovuti da malfunzionamenti della rete internet e/o della connessione alla stessa.

4.7  L’Utente accetta che l’intero rischio derivante dalla decisione di utilizzare il Servizio e di qualsiasi altro servizio richiesto in connessione ad esso, resti esclusivamente a proprio carico, nella misura in cui questo sia permesso dalla legge applicabile. Trace Technologies fa del suo meglio per garantire che tutti gli elementi del Servizio che richiedono una connessione a Internet siano sempre a disposizione dell’utente. Tuttavia, a causa della natura stessa di Internet e della tecnologia, tali funzionalità del Servizio potrebbero non essere disponibili qualora ci fosse la necessità di intraprendere interventi di manutenzione programmata o di emergenza sui sistemi di Trace Technologies.

5. Impegni da parte dell’utente

5.1.   L’Utente si obbliga a utilizzare il Servizio e la Piattaforma in conformità ai Termini e Condizioni.

5.2.   L’Utente è responsabile di ogni danno conseguente e/o derivanti e/o ricollegabile dal suo utilizzo al Servizio e/o alla Piattaforma e terrà indenne e manlevato il Fornitore in caso quest’ultimo subisca danni dall’utilizzo dell’Utente.

5.3.   L’Utente garantisce che l’uso del Servizio e qualunque materiale immesso tramite il Servizio stesso non viola alcuna legge italiana o della Comunità Europea. In particolare l’Utente garantisce che detto materiale non viola o trasgredisce alcun diritto di autore, marchio di fabbrica, brevetto, o altro diritto legale o consuetudinario di terzi.

5.4.   È esplicitamente vietato servirsi del Servizio per contravvenire o far contravvenire in modo diretto o indiretto alle vigenti leggi dello Stato Italiano o di qualunque altro Stato dell’Unione Europea, ivi inclusi materiali, documentazioni o programmi informatici che possano fornire informazioni o supporto alle suddette violazioni. In caso di contravvenzione ai suesposti divieti il Fornitore sospenderà il Servizio, senza per questo essere tenuto a rifondere, neanche in parte, il prezzo dello stesso e fatta salva ogni altra azione di rivalsa sui responsabili di dette contravvenzioni.

5.5.   L’Utente è inoltre responsabile della scelta e dell’uso di ogni altro tipo di programma, macchina o servizio che userà per usufruire del Servizio e della Piattaforma, nonché del regolare aggiornamento dei sistemi operativi interessati al funzionamento ottimale dei programmi stessi.

5.6.   L’Utente dichiara e garantisce di:

5.6.1. non tentare di eludere, disabilitare, compromettere o interferire in alcun modo con le funzioni di sicurezza del Servizio;

5.6.2. non modificare, interferire, intercettare, interrompere o “hackerare” il Servizio;

5.6.3.non utilizzare impropriamente il Servizio introducendo consapevolmente virus, trojan, worm, bombe logiche o altri materiali che danneggerebbero il Servizio o qualsiasi apparecchiatura utilizzata da Trace Technologies per fornire il Servizio;

5.7.   E’ esclusiva responsabilità dell’Utente il disporre di adeguata preparazione tecnica e operativa sia per quanto riguarda l’uso generico del Servizio e della Piattaforma, che per quanto attiene la conoscenza delle procedure da eseguire con particolare riferimento alle modalità operative richieste dai programmi stessi.

5.8.   Il Servizio è per utilizzo esclusivo dell’Utente e non è estendibile e/o trasferibile a terzi siano essi persone fisiche e/o giuridiche.

5.9.   L’Utente non può vendere, né rendere in altro modo disponibile il Servizio, qualsiasi parte del Servizio o dei contenuti resi disponibili attraverso il Servizio ad altri a meno del consenso scritto da parte del Fornitore che potrà trasferire i suoi diritti e doveri a terze parti a suo insindacabile giudizio.

5.10.      Il mancato rispetto di questo paragrafo 5 costituisce una grave violazione del Contratto e può comportare l’adozione di tutte o di una delle seguenti azioni (con o senza preavviso):

5.10.1.  revoca immediata, temporanea o permanente, del diritto dell’utente all’utilizzo del Servizio;

5.10.2.  rimozione immediata, temporanea o permanente di qualsiasi contenuto dell’Utente;

5.10.3.  invio di un avvertimento all’Utente;

5.10.4.  azioni legali nei confronti dell’Utente, incluse richieste di rimborso di tutti i costi (inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, ragionevoli costi amministrativi e legali) derivanti dalla violazione; oppure

5.10.5.  divulgazione di tali informazioni alle forze dell’ordine secondo quanto ragionevolmente ritenuto necessario da Trace Technologies.

5.11. Le risposte descritte nel paragrafo 5.10 non sono esaustive e Trace Technologies potrebbe intraprendere qualsiasi altra azione ritenuta ragionevolmente appropriata.

6. Limiti di responsabilità da parte del fornitore

6.1.   L’Utente prende atto e riconosce che nessuna responsabilità può esser imputata al Fornitore:

6.1.1. in merito all’idoneità o adeguatezza del Servizio e/o della Piattaforma in relazione al raggiungimento di specifici obbiettivi o risultati da parte dell’Utente;

6.1.2. in caso di danni economici, commerciali, danni diretti o indiretti di qualsiasi natura che l’Utente possa, o terzi possano, subire, in relazione o dipendenza dall’utilizzo del Servizio e/o della Piattaforma;

6.1.3. per danni diretti o indiretti di qualsiasi natura che l’Utente possa, o terzi possano, in alcun modo subire, in relazione o dipendenza dalla presente convenzione, ivi compresi quelli derivanti dall’uso, o dal mancato uso, delle procedure e da errori delle stesse;

6.1.4.in caso di mancato utilizzo del Servizio e/o della Piattaforma da parte dell’Utente stesso.

6.2.   Fatti salvi i limiti inderogabili di legge nonché quanto concordato al precedente punto 6.1, l’Utente riconosce che il limite massimo di responsabilità del Fornitore per danni accertati di qualsiasi genere ed a qualsiasi titolo conseguenti e comunque connessi al Servizio, sia costituito dal rimborso dell’ammontare pagato dall’Utente pari a un trimestre di corrispettivo del canone annuale, escluso il diritto al risarcimento di ogni maggior danno.

6.3.   In ogni caso, il Fornitore potrà fornire a terze parti informazioni in forma aggregata e anonimizzata, che non identifichino l’Utente. Per maggiori informazioni in merito al trattamento dei dati personali da parte di Trace Technologies, si rinvia alla Privacy Policy del sito del Fornitore

6.4.   Il Fornitore non sarà responsabile in alcun modo dei danni causati da terze parti che utilizzino il Servizio, incluse, ma non limitate a, persone che commettono infrazioni della proprietà intellettuale, diffamazione o qualsiasi altra azione contro l’Utente.

6.5.   Il Fornitore non sarà ritenuto responsabile per il ritardo o la mancata esecuzione del Servizio derivante da cause che sono al di fuori dal suo ragionevole controllo in quanto causato da cause di forza maggiore o altre circostanze che vadano oltre il ragionevole controllo della parte, incluso a titolo esemplificativo, ma non esaustivo, incendi, inondazioni, terremoti, catastrofi naturali o altre cause di forza maggiore, attacchi terroristici, di ribelli, disordini civili, embarghi, azioni governative o simili, scioperi generali, serrate, embargo e ordini della pubblica autorità.

7. Utilizzo della licenza

7.1.   Il Fornitore assicura all’Utente una licenza limitata, non esclusiva per l’uso del software Vigneto Sicuro, che esclude ogni diritto di proprietà.

7.2.   La fornitura di servizi da parte dell’Utente a terze parti utilizzando tutta o parte di Vigneto Sicuro è proibita, a meno di consenso scritto da parte del Fornitore.

7.3.   L’Utente non è autorizzato a vendere od offrire, in alcuna forma, tutta o parte del Servizio del Fornitore a chiunque, a meno di consenso scritto da parte del Fornitore.

7.4.   Tentativi di esecuzione di copia, completa o parziale, di reverse engineering di ogni software, hardware o servizio del Fornitore, sono strettamente proibiti, a meno del consenso scritto da parte del Fornitore.

7.5.   L’utilizzo del Software e/o del Servizio del Fornitore implica la piena responsabilità dell’Utente a non infrangere eventuali proprietà intellettuale del Fornitore.

7.6.   È espressamente vietato all’Utente di accedere ad Vigneto Sicuro attraverso una VPN o server proxy.

7.7.   Il Servizio può offrire canali di comunicazione che colleghino direttamente l’Utente con operatori del settore agricolo. Il Fornitore non è responsabile delle informazioni che circoleranno attraverso quei canali di comunicazione, che sono gestiti dai diversi operatori. È demandato all’Utente l’obbligo di informarsi circa i termini di utilizzo e la policy di privacy applicati da fornitori terzi di servizi.

7.8.   Il Fornitore non potrà essere ritenuta responsabile per danni o perdite derivanti dall’utilizzo di contenuti, prodotti o del Servizio resi disponibili su o attraverso portali di terze parti.

7.9.   L’Utente non potrà porre in essere attività volte a utilizzare il marchio Vigneto Sicuro, a pregiudicare o indebolire i diritti del Fornitore marchio e a vantare diritti sul marchio.

8. Contenuti

8.1.   Quando l’Utente invia dei contenuti attraverso la Piattaforma, egli garantisce ed assegna al Fornitore ed ai suoi partners e rappresentanti la possibilità, finché non revocata per via scritta, di utilizzo degli stessi per analisi, archiviazione e creazione di contenuti connessi alla prestazione del Servizio.

8.2.   Il Fornitore si riserva il diritto di aggiungere, modificare e cancellare qualsiasi contenuto ai/dai suoi prodotti e servizi.

8.3.   Il Fornitore non esercita alcun controllo su siti di terze parti né sui contenuti dei servizi da esso erogati o sulle policy da essi adottati nella loro erogazione. L’accesso a tali siti o contenuti di terze parti è a proprio rischio e si consiglia di leggere sempre i termini di utilizzo e le norme sulla privacy di terze parti prima di utilizzarlo.

9. Diritti di utilizzo e proprietà intellettuale

9.1.   Tutti i componenti, contenuti e dettagli di disegno connessi al Servizio e alla Piattaforma sono proprietà del Fornitore e/o del Gruppo a cui appartiene, e soggetti ai diritti di proprietà intellettuale e di marchio. L’Utente si impegna a non copiare, riprodurre, modificare, preparare opere derivate, distribuire, concedere, trasferire, visualizzare pubblicamente, eseguire pubblicamente, trasmettere, distribuire in streaming, diffondere via etere o altrimenti sfruttare i contenuti, informazioni e materiali riportati sulla Web App o correlati al Servizio né a decompilare, decodificare o disassemblare i contenuti, informazioni e materiali riportati sulla Web App o correlati al Servizio o dei relativi sistemi o reti, ad eccezione di quanto consentito dalla legge applicabile e a meno del consenso scritto da parte del Fornitore. L’Utente si impegna a non accedere al Servizio per il tramite di un’interfaccia che non sia quella fornita o autorizzata dal Fornitore.

9.2.   L’Utente si impegna inoltre a non collegare, duplicare o inquadrare qualsiasi parte dei contenuti, informazioni e materiali riportati sulle Applicazioni o correlati ai Servizi, utilizzare programmi o script al fine di estrarre, indicizzare, analizzare, o altrimenti ricavare dati da qualsiasi parte dei contenuti, informazioni e materiali riportati sulla Web App o correlato al Servizio o gravare eccessivamente o ostacolare il funzionamento e/o la funzionalità di qualsiasi aspetto della Web App e/o del Servizio o dei relativi sistemi o reti.

9.3.   È fatto espresso divieto all’Utente di tentare di ottenere un accesso non autorizzato o compromettere qualsiasi aspetto dei contenuti, informazioni e materiali riportati sulla Web App o correlato al Servizio o dei relativi sistemi o reti di Trace Technologies.

9.4.   L’uso del software è consentito solo e soltanto nel rispetto delle regole di licenza d’uso emesse da Trace Technologies.

9.5.   Il Servizio può essere utilizzato esclusivamente da chi abbia compiuto i 18 anni d’età. Il Fornitore non assume responsabilità relativamente all’utilizzo del Servizio da parte di soggetti minorenni.

10. Pagamenti e rimborsi

10.1.      Il Fornitore offre sottoscrizioni sia gratuite che a pagamento ai suoi servizi. I servizi a pagamento, offerti dal Fornitore o da terze parti, possono essere acquistati con pagamento anticipato solo tramite utilizzo di carta di credito o bonifico bancario. Quando l’Utente sottoscrive un abbonamento annuale e/o mensile, alla sua carta di credito verrà addebitato l’importo automaticamente ogni anno e/o mese, in anticipo, senza ulteriori comunicazioni. Il Fornitore si riserva il diritto di modificare le tariffe annuali e/o mensili in ogni momento, garantendo però la tempestiva informazione dell’Utente circa i cambi tariffari. Se l’acquisto è stato siglato attraverso un contratto separato, sarà regolato dai dettagli espresso in esso.

10.2.    Se l’Utente volesse interrompere il presente Contratto, dovrà eseguire una procedura d’interruzione appropriata a mezzo email. L’utente può annullare il suo abbonamento ai Pacchetti entro 14 giorni dalla sottoscrizione (il “Periodo di annullamento”) inviando una mail a [email protected]. Se l’utente annulla l’acquisto dei Pacchetti durante il Periodo di annullamento, Trace Technologies gli rimborserà subito il Prezzo di acquisto entro e non oltre 14 giorni dalla data in cui l’utente ha comunicato di voler annullare il suo acquisto.

10.3.      Per le condizioni di pagamento si faccia riferimento a quanto concordato e scritto nell’offerta economica del Contratto.

10.4.      Ritardi nei pagamenti superiori ai 30 giorni possono implicare, a discrezione del Fornitore, la risoluzione del Contratto che comunicherà con lettera raccomandata con avviso di ricevimento l’intenzione di avvalersi della clausola e l’effetto risolutivo si produrrà in conseguenza della ricezione di tale comunicazione.

10.5.      Si prega di notare che il semplice non utilizzo della Web App Vigneto Sicuro su diversi dispositivi mobile o desktop senza annullare l’abbonamento non termina l’abbonamento dell’Utente ai Pacchetti.

11.     Aggiornamenti

11.1.      Trace Technologies aggiorna e migliora costantemente il Servizio per cercare di trovare modi per fornire agli utenti caratteristiche e servizi nuovi e innovativi. I miglioramenti e gli aggiornamenti vengono apportati anche per rispecchiare cambiamenti nelle tecnologie, nei comportamenti e nel modo in cui vengono utilizzati Internet e il Servizio.

11.2.      A tal fine, potrebbe essere necessario aggiornare, reimpostare, smettere di offrire e/o supportare una determinata parte del Servizio o una funzione relativa al Servizio (“Modifiche al Servizio”). Queste modifiche al Servizio possono influire sulle attività passate dell’utente nel Servizio, sulle funzioni utilizzate e sui Contenuti dell’utente (“Elementi del Servizio”). Le eventuali modifiche apportate al Servizio potrebbero comportare l’eliminazione o il reset degli elementi del Servizio dell’utente.

11.3.      L’utente accetta che una caratteristica fondamentale del Servizio è che nel tempo verranno apportate modifiche al servizio stesso e questo principio è uno dei fondamenti su cui si basa l’accesso dell’utente al Servizio. Quando viene apportata una modifica al Servizio, continuando ad utilizzare il Servizio l’utente accetta automaticamente tale modifica. L’utente è sempre libero di smettere di utilizzare il Servizio.

12.   Durata, recesso, cancellazione, sospensione, risoluzione

12.1.      I Termini e Condizioni sono validi per tutta la durata di utilizzo del Servizio e/o della Piattaforma. La durata del Servizio connesso all’acquisto dei singoli Pacchetti è fissata in un (1) anno e/o un (1) mese con rinnovo automatico per un altro periodo pari a quello scaduto salvo cancellazione da comunicare al Fornitore inviando una mail al seguente indirizzo [email protected]. In caso di rinnovo automatico, Trace Technologies addebiterà all’Utente il Prezzo di acquisto applicabile per il successivo periodo di un anno e/o mese. Prima della scadenza, Trace Technologies informerà l’utente che l’abbonamento ai Pacchetti sta per essere rinnovato. Se l’utente non desidera rinnovare l’abbonamento, dovrà comunicarlo almeno 24 ore prima della scadenza.

12.2.      L’Utente autorizza il Fornitore ad addebitare alla sua carta di credito tutte le spese corrispondenti al periodo rinnovato.

12.3.      Se l’Utente volesse interrompere il presente Contratto, dovrà eseguire una procedura d’interruzione appropriata a mezzo email. L’utente può annullare il suo abbonamento ai Pacchetti entro 14 giorni dalla sottoscrizione (il “Periodo di annullamento”). Se l’utente annulla l’acquisto dei Pacchetti durante il Periodo di annullamento, Trace Technologies gli rimborserà subito il Prezzo di acquisto entro e non oltre 14 giorni dalla data in cui l’utente ha comunicato di voler annullare il suo acquisto.

12.4.      Il Fornitore si riserva il diritto di sospendere e/o interrompere l’utilizzo del Servizio e ciò senza riconoscimento di alcun rimborso indennizzo e/o risarcimento, qualora venisse a conoscenza ovvero determinasse, a suo esclusivo insindacabile giudizio, che l’Utente abbia violato ovvero stia violando le prescrizioni di cui al presente Contratto, dandone comunicazione all’Utente a mezzo e-mail.

12.5.      Il Fornitore si riserva ogni azione di rivalsa e/o risarcitoria o comunque prevista dalla legge sul responsabile di dette violazioni inclusa la facoltà di risolvere il Contratto.

12.6.      In caso di risoluzione, salvo comunque il diritto del Fornitore al risarcimento del danno, all’Utente non sarà dovuto alcun rimborso.

12.7.      La cessazione per qualsiasi motivo del presente Contratto non farà venire meno l’obbligo dell’Utente di provvedere al pagamento del corrispettivo e di qualsiasi altra somma dovuta e non ancora pagata.

13.    Legge applicabile e Foro competente

13.1.      Per tutte le controversie che dovessero insorgere tra le Parti in merito all’interpretazione, l’esecuzione e la risoluzione del presente Contratto sarà esclusivamente competente il Foro di Teramo.

13.2.      I presenti Termini e Condizioni sono regolati dalla legge italiana.

13.3.      Ai sensi e per gli effetti di cui agli articoli 1341 e 1342 del Codice Civile, l’Utente dichiara di avere attentamente letto, compreso e di approvare specificamente il contenuto delle seguenti clausole: 4.Limiti del Servizio; 5.Impegni da parte dell’Utente; 6. Limiti di responsabilità da parte del Fornitore; 7. Utilizzo della licenza; 8. Contenuti; 8. Diritto di utilizzo e proprietà intellettuale; 10. Pagamenti e Rimborsi; 12. Durata, terminazione, cancellazione, sospensione, risoluzione; 13. Legge applicabile e Foro competente.